logo
banner

L'Èquipe (2017-2)

In der Liga-Zeitung berichten Trainer über Aufstieg und Niedergang ihres Vereins und verdienen sich so pro ZAT ab 80 Worten 0,3 Punkte TK-Bonus. Ab 120 Worten sogar 0,4!

« Vorherige12345678910111213Nächste »

L'Équipe Magazine

ZAT 1, Sven Hølmbårg für FC Metz am 23.04.2017, 09:23 

Metz Nouvelles


Comme les rumeurs ont déjà été annoncées, le FC Metz à temps pour le début de la saison a présenté un nouvel entraîneur. Comme prévu, Sven Hølmbårg assume la charge de la Chine, émigré Luis Sargon. En dépit d'une très bonne saison en Ligue 2, l'offre pour Luis Sargon était trop tentante et le FC Metz a été satisfait avec une belle sortie en sept chiffres. Maintenant, il y a donc un nouveau départ avec Sven Hølmbårg. Le rutabaga avec des racines danoises était auparavant uniquement actif au Danemark, où il a, comme aujourd'hui, gère deux grimpeurs. Esbjerg FB mi-solide table a été atteint et avec le FC København même un lieu Coupe d'Europe. Pour une performance qui suscite un espoir pour l'ancien champion, à boutonner fois de vieux, très vieux. Mais Sven Hølmbårg dit: "Je suis heureux qui est allé le changement si rapidement à travers la scène. En ce moment je suis encore vivant dans un hôtel, mais aussi le produit de la recherche d'appartement. J'ai été chaleureusement accueilli par le club et moi veut construire quelque chose ici. Je sais que le club était à nouveau une équipe championne et aimerait y retourner. Si vous ne les ports de telles ambitions, n'a pas besoin que se lever. Cependant, je demanderais de bien vouloir patienter. Il est, après une longue période, la première saison en Ligue 1 et il est aussi ma première saison dans un pays étranger. donc, mon réglage objectif clair est de rester dans la ligue ". Il est donc commencé avec une position défensive dans la saison. mais il peut encourager que des cadres en grande partie go détenus ensemble et pourrait également être renforcée. Le Centre de formation des jeunes à Luxembourg a rincé deux nouveaux talents dans la première équipe et le nouveau centre de formation des jeunes à Bruges a ouvert ses portes. Pour l'avenir, il y est prévu talents prometteurs.
Donc, nous attendons avec impatience sans aucun doute la nouvelle saison avec le FC Metz.

Deutsche Ãœbersetzung:
Wie Gerüchte bereits verlauten ließen, hat der FC Metz pünktlich zum Saisonstart einen neuen Trainer vorgestellt. Wie schon erwartet, übernimmt Sven Hølmbårg das Amt des, nach China, abgewanderten Luis Sargon. Trotz einer sehr erfolgreichen Saison in der Ligue 2, war das Angebot für Luis Sargon zu verführerisch und der FC Metz konnte sich über eine nette Ablöse im siebenstelligen Bereich freuen. Jetzt gibt es also den Neuanfang mit Sven Hølmbårg. Der schwede mit dänischen Wurzeln war bisher nur in Dänemark aktiv und hat dort, wie auch jetzt, zwei Aufsteiger betreut. Mit Esbjerg FB wurde ein solider Mittelfeldplatz erreicht und mit dem FC København sogar ein Europapokal-Platz. Für sich eine Leistung, die bei dem einstigen Meister eine gewisse Hoffnung auslöst, an alte, ganz alte, Zeiten anknöpfen zu können. Sven Hølmbårg erklärte aber "Ich bin froh, das der Wechsel so schnell über die Bühne gegangen ist. Zur Zeit wohne ich noch in einem Hotel, aber auch die Wohnungssuche geht vonstatten. Ich wurde vom Verein sehr herzlich aufgenommen und möchte mir hier etwas aufbauen. Ich weiß, das der Verein mal ein Meisterteam war und gerne dorthin zurück möchte. Wer nicht solche Ambitionen hegt, braucht gar nicht erst aufstehen. Allerdings möchte ich um Geduld bitten. Es ist, nach langer Zeit, die erste Saison in der Ligue 1 und es ist auch meine erste Saison in einem fremden Land. Meine klare zielsetzung lautet daher, in der Liga zu bleiben." Es wird also mit einer defensiven Haltung in die Saison gestartet. Mut machen kann aber, das der Kader weitestgehen zusammen gehalten und auch verstärkt werden konnte. Das Jugend-Leistungszentrum bei Luxemburg-Stadt hat zwei neue Talente in die erste Mannschaft gespühlt und das neue Jugend-Leistungszentrum bei Brügge wurde Eröffnet. Für die Zukunft erwartet man dort vielversprechende Talente.
Wir freuen uns also auf jeden Fall auf die neue Saison mit dem FC Metz.

767 Wörter. (Artikel wird mit 0,4 TK honoriert)

ZAT 1

ZAT 1, hermuz für AC Ajaccio am 10.04.2017, 20:50

Die neue Saison beginnt in ein paar Wochen und der AC Ajaccio tritt die Mission Titelverteidigung an.
Völlig überraschend haben sie in der letzten Saison die Meisterschaft zum ersten mal in ihrer Vereinsgeschichte errungen. Es ist sogar der erste Titel überhaupt den sie errungen hatten. Der größte Erfolg war bis dahin, den inoffiziellen Titel als beste Mannschaft im Jahre 2006.
Der Meister startet die Saison mit einen Auswärtsspiel beim Aufsteiger AS Nancy-Lorraine. Da sollte doch ein Sieg Pflicht sein.
Im ersten Heimspiel der Saison wird der FC Sochaux Montbeliard empfangen. Die Heimspiele müssen gewonnen werden, da sollte der neuntplatzierte aus der letzten Saison dürfte kein Stolperstein werden.
Am dritten Spieltag geht es dann zum RC Lens, letztes Jahr verloren sie nur zwei Heimspiele und deshalb wird es für die Korsen eine Herausforderung werden.

141 Wörter. (Artikel wird mit 0,4 TK honoriert)
« Vorherige12345678910111213Nächste »